CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8] — Page 66

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

64

arms being all in order and loaded witho the exception of one Portuguese Constable whose Musket being unloaded I directed to be loaded; after the parado the Convicts went to breakfast at the resumption of Labor at 9 A. M. I was not present being on board the Convict Hulk. about twenty minutes past nine I went on shore and at 1/2 past 9 I was occupied with the warden with making a search in the Convict dining Shed for prohibited Articles. I then heard an outcry being made by an Indian Constable as Sentry at the Convicts Cook House____ which is close to the dining shed. I understood the Constable to say that a convict Water Carrier had made his escape by water. I immediately ran a part " I then saw the clerk (Mr. Colaço) running towards me saying "prisoners were escaping or fighting" I did not clearly understand which.

The Clerk brought two Revolvers with him, one of which belonged to me. I then went towards the signal station and called out to the European Constable in charge of signals "to make the Escape signal there was a little delay in doing so I went to the top of the Hill to the signal station I found the signal man loading the guns with several Convicts employed in hoisting the signal Ball; the Signal man fined the ...

of the way towards the convict Hulk calling out to those on board "to man the gig and go in pursuit?


...

Page 64 appears to be delineated by content, the above is the best reorganisation.

Edit History

2026-05-19 06:25:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
64 arms being all in order and loaded witho the exception of one Portuguese Constable whose Musket being unloaded I directed to be loaded; after the parado the Convicts went to breakfast at the resumption of Labor at 9 A. M. I was not present being on board the Convict Hulk. about twenty minutes past nine I went on shore and at 1/2 past 9 I was occupied with the warden with making a search in the Convict dining Shed for prohibited Articles. I then heard an outcry being made by an Indian Constable as Sentry at the Convicts Cook House____ which is close to the dining shed. I understood the Constable to say that a convict Water Carrier had made his escape by water. I immediately ran a part " I then saw the clerk (Mr. Colaço) running towards me saying "prisoners were escaping or fighting" I did not clearly understand which. The Clerk brought two Revolvers with him, one of which belonged to me. I then went towards the signal station and called out to the European Constable in charge of signals "to make the Escape signal there was a little delay in doing so I went to the top of the Hill to the signal station I found the signal man loading the guns with several Convicts employed in hoisting the signal Ball; the Signal man fined the ... of the way towards the convict Hulk calling out to those on board "to man the gig and go in pursuit? ... Page 64 appears to be delineated by content, the above is the best reorganisation.
Baseline (Original)
16. 64 arms being all in order and loaded witho the exception of one Portuguese Constable whose Musket being unloaded I directed to be of the way towards the convict Hulk calling out to those on board "to man the gig and go in pursuit ? loaded; after the parado the Convicts went to from an alarm "that the breakfast at the resumption of Labor at q. A. M. J was not present being on board the Coweet Hulk. about twenty minutes past nine I went on shore and at 1/2 past 9 لحلا occupied with the warden with making a search in the Convicto dining Shed for prohibited Articlos. I then heard an outery being mado by an Indian Constable as Sentry at the Convicts Cook Hoose____ which is close to the dining shed. I_ understood the Anstable to that a say a convict Water Carrier had made his escape by water. I immediately ran a part " I then saw the clerk - (Mr. Colaço) running towards me the Heulk making "prisoners were escaping or fighting" I did not clearly understand which. The Clerk brought two Revolvers with him, one of which belonged to me. I then went pash of the towards the signal station and called out to the European Constable in charge of signals "to make the Escape signal_ there was a little delay in doing ао so I went to the top of the Hill to the signal stations I found the signal man loading the guns with several Convicts employed in hoisting the signal Ballo; the Rignal man fined the www.J
2026-05-19 06:25:24 · Baseline
View content

16.

64

arms

being all in order and loaded witho the exception of one Portuguese Constable whose Musket being unloaded I directed to be

of the

way

towards the convict Hulk calling

out to those on

board "to man the

gig

and

go

in pursuit ?

loaded; after

the

parado

the Convicts went to

from

an alarm "that the

breakfast at the resumption of Labor at

q. A. M. J

was not present being on board

the Coweet Hulk. about twenty minutes past nine I went on shore and at 1/2 past

9

لحلا

occupied with the warden with

making a search in the Convicto dining Shed

for prohibited Articlos. I then heard an

outery being

mado

by

an Indian Constable

as Sentry at the Convicts Cook Hoose____

which is close to the dining shed. I_

understood the Anstable to

that a

say

a

convict Water Carrier had made his

escape by water. I immediately ran a part

" I then saw the clerk -

(Mr. Colaço) running towards me the Heulk making

"prisoners

were

escaping or fighting" I did not

clearly understand which.

The Clerk brought two Revolvers with

him,

one

of

which belonged

to

me. I then went

pash of the towards the signal station and called out to the European Constable in charge

of signals "to make the Escape signal_

there was

a

little

delay in doing

ао

so I went

to the top of the Hill to the signal stations

I found the signal man loading the guns with several Convicts employed in hoisting the signal Ballo; the Rignal man

fined the

www.J

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.